Savoir vs Connaître
  • Home
  • Blog
  • Savoir vs Connaître — The French To Know Survival Guide

LAST UPDATED: 30 May 2025

If you’re an anglophone (American, British, Aussie…), you probably use to know everywhere: I know her, I know Paris, I know how to ski.

In French, though, you have two distinct verbs: savoir and connaître.

And choosing the wrong one will instantly mark you as a foreigner — even if your pronunciation is flawless.


🕵️‍♂️ Quick & simple rule

✅ Connaître → to be familiar with someone or something (person, place, book, wine, concept).

✅ Savoir → to know a fact, know how to do something, or introduce a clause (thatwherehow…).

💡 Grammar tip

  • Connaître → always used with a noun. Example: Elle connaît l’alphabet.
  • Savoir → often used with a verb. Example: Elle sait lire.
    Also: savoir means having acquired knowledge, or being able to do something.

📖 Examples from everyday life

  • Elle sait écrire. → She knows how to write.
  • Elle connaît l’alphabet. → She knows (is familiar with) the alphabet.
  • Vous savez dessiner. → You know how to draw.
  • Vous connaissez la perspective. → You know (understand) perspective.

See the difference? One is about knowing how to do something (skill, ability), the other about knowing something/someone as a thing you’ve encountered or learned about.


🚨 Classic pitfalls for anglophones

  • “I know how” → always savoir (je sais comment), never je connais comment.
  • “I know him/her/this place” → always connaître (je connais), never je sais.
  • “I know that” → savoir (je sais que).

✈️ For the traveller: practical phrases

EnglishFrench
I know Paris.Je connais Paris.
I know this wine.Je connais ce vin.
I know how to ski.Je sais skier.
I know it’s closed on Mondays.Je sais que c’est fermé le lundi.
I know him.Je le connais.
I know how to get there.Je sais comment y aller.

❌ Never say je sais Paris or je connais comment faire ça — French ears will flinch!


🎉 Mini Quiz: Savoir or Connaître?

Pick the correct verb!

1️⃣ I know this museum.
→ Je ______ ce musée.

2️⃣ I know how to order a coffee.
→ Je ______ commander un café.

3️⃣ I know her from school.
→ Je la ______ de l’école.

4️⃣ I know that the train is late.
→ Je ______ que le train est en retard.

5️⃣ I know how to ski.
→ Je ______ skier.

Answers: 1. connais | 2. sais | 3. connais | 4. sais | 5. sais


😄 Real-life anecdotes

A British tourist in Paris

There’s the famous story of a British tourist who proudly told a French waiter: Je sais ce vin ! (“I know this wine!”). The waiter smiled and replied playfully: Ah bon, vous l’avez étudié à l’école ? (“Oh really, you studied it at school?”).

Why? Because savoir suggests you know facts about something — not just that you’re familiar with it. What the tourist meant was: Je connais ce vin (“I’m familiar with this wine”). Small mistake, but it created a funny moment!

An American expat learning French

An American expat once told a ski instructor: Je connais skier. The instructor looked puzzled — it sounded like “I’m familiar with skiing (as an idea)” rather than “I know how to ski.”
The correct phrase would have been: Je sais skier. Just a little word swap, but it completely changed the meaning!

A common language mix-up for learners

Many language learners (French or English) fall into this trap. For example, a French learner of English might say I know to swim when they mean I know how to swim. It’s the same confusion between knowing something in theory and knowing how to do it.

These mistakes are part of the learning journey — and often make for great stories later!


🏆 Final tip for the road

If you hesitate, ask yourself:

  • Am I talking about a person, place, or thing I’m familiar with? → connaître

  • Am I talking about facts, information, or how to do something? → savoir


🇫🇷 Want to go further?

If you're learning French and would like a bit of personal guidance, I offer online French lessons via Google Meet—40 minutes of gentle, practical, and friendly conversation with grammar tips along the way.

I already have students in New York City and Upstate New York, Georgia, Pennsylvania, Michigan, and England—and there’s still room for you!

Whether you’re a complete beginner or just want to brush up before your next trip to France, I’d love to help!

👉 You can find more details on my website

I’d love to hear from you.

Bonne journée et à bientôt !

Pierre

Learn French with Pierre

Learn French with Pierre!

40 minutes of relaxed, friendly conversation, sprinkled with helpful grammar tips and cultural insights.

Check out our curated magazine on Flipboard for exclusive stories & insights on France!

About the author

Pierre is a French/Australian who is passionate about France and its culture. He grew up in France and Germany and has also lived in Australia and England. He has a background teaching French, Economics and Current Affairs, and holds a Master of Translating and Interpreting English-French with the degree of Master of International Relations, and a degree of Economics and Management. Pierre is the author of Discovery Courses and books about France.

Like it? Leave a comment!

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

Transparency: Some blog posts and pages may contain affiliate or sponsored links. If you are planning a trip, the use of these links helps us to run the site. There is no additional cost to you. All you have to do is click on the link and any booking you make is automatically tracked. Thank you for your support!

Escape to France with every email! Get my personal insider insights, travel guides, cultural gems delivered and exclusive offers to your inbox.
Your journey to Paris and France begins when you sign up on our Substack!

SUBSCRIBE TO our substack AND GET THE FREE EBOOk

25 PLACES TO SEE IN FRANCE

25 Places to see in France 2025
>